24 януари 2009
Българска среща в Perlan
По искане на диаспората подновяваме традиционните и обичани от всички български неделни срещи в Perlan, като първата е утре на 25. януари 2009 от 14:00 ч. Срещите ще бъдат на всеки две седмици. Следваща ще бъде на 8. февруари.
23 януари 2009
Боундадагур - ден на мъжете
Денят на мъжете / фермерите в Исландия (Bóndadagur) е днес. На този ден се яде традиционната тори храна, която включва сушена морска риба, сушено агнешко, разложена акула (hákarl), кървавица и тестиси от овен. С тези деликатеси обикновенно се пие легендарната исландска ракия бреннивин (brennivín). Чести празник на всички!
22 януари 2009
21 януари 2009
Яйца по колата на министър-председателя
Яйца по колата на министър-предстедателя. Материал на NRK тук.
20 януари 2009
13 януари 2009
Félag Húseigandia í Búlgaríu
Félag Húseigandia í Búlgaríu var stofnað á sunnudaginn (11.01.2009) og eru um 30 meðlimir og fjölskyldur í félaginu.
12 януари 2009
Búlgaríuplata tafðist í kreppu
Fyrsta plata hljómsveitar Hauks Gröndals, Narodna Muzika, tafðist í framleiðslu erlendis á síðasta ári og kom því ekki út fyrr en rétt fyrir jólin.
Fyrsta plata hljómsveitar Hauks Gröndals, Narodna Muzika, tafðist í framleiðslu erlendis á síðasta ári og kom því ekki út fyrr en rétt fyrir jólin. "Svona þjóðlagamúsík er maður ekki að fara að selja eins og Bubbi Morthens hér á landi. Þeir eru ekki að setja þig í rosalegan forgang," segir hann og játar að vera pínulítið svekktur.
Haukur tók plötuna upp í apríl í Reykjavík og í september í Búlgaríu með þarlendum hljóðfæraleikurum en grunnurinn var lagður í ársbyrjun 2006. "Ég þurfti að finna "kontakta" og þurfti að taka einhverjar fimm til sex ferðir til Búlgaríu. Ég þurfti að finna rétta fólkið og hitti alls konar músíkanta sem ég var að læra hjá til að gera þetta eins vel og hægt var," segir Haukur, sem vann plötuna með harmonikkuleikaranum Borislav Zgurovski.
Haukur segir tímann í Búlgaríu hafi verið skemmtilegan að mörgu leyti. "Maður gat ímyndað sér að það versta hjá þeim væri yfirstaðið eftir fall kommúnismans en svo er eiginlega ekki. En ég kynntist hlýlegu fólki sem vildi allt fyrir mig gera, sem er ekki sjálfgefið. Þetta er gestrisið fólk sem tekur öllu fagnandi. Ég hef átt margrar ánægjulegar stundir og kynnst fullt af fólki sem ég hef samband við, þannig að þetta var mjög jákvæð upplifun." - fb
10 януари 2009
02 януари 2009
Българската диаспора в Исландия държи фронта
Българската диаспора в Исландия държи фронта и няма как да е иначе.
01 януари 2009
Исландия затворена за българи и румънци
По решение на Исландския парламент (Алтинги) Исландия ще продължи да бъде затворена за българи и румънци поне до 1. януари 2012. Как при това условие Исландия ще иска членство в ЕС не е ясно.
Абонамент за:
Публикации (Atom)