05 септември 2004

Бербатов отчая Исландия

Бербатов отчая Исландия

Стоичков изненада островитяните с революционна схема

Рейкявик
Ивайло Йолчев

наш пратеник

България започна с победа световните квалификации за Мондиал 2006. С два гола на Димитър Бербатов и един на Христо Янев сгънахме коравия отбор на Исландия с 3:1 в Рейкявик. Звездата на Челси Ейдур Гудьонсен заби почeтното попадение за домакините от дузпа.
Христо Стоичков смая съперника с революционна схема. Започнахме в постройка 3-5-2, като Радостин Кишишев изненадващо действаше в лявата зона на полузащитата. Той трябваше да спира един от най-опасните играчи на противника - Тордур Гудьонсон.
Поведохме в 35-ата минута, когато Чавдар Янков с брилянтен пас от въздуха елиминира цялата защита на исландците и изведе Димитър Бербатов в удобна позиция. Нападателят на Байер надбяга Бярнасон и с мощен шут с десния крак откри.
В последната минута на първото полувреме реферът от Люксембург Алън Хамър пожали Хелгусон, който влезе с бутоните на Димитър Иванков. Грубиянът получи само жълт картон, въпреки че заслужаваше червен.
В 49-ата минута България вече поведе с 2:0. След серия зашеметяващи пасове между Божинов и Бербатов таранът излезе в стрелкова позиция и с левия крак преодоля отново вратаря на домакините. Това бе негов 21-и гол в 35 мача за националния отбор.
Още се радвахме, когато Тордур Гудьонсон овладя топката в нашата пеналтерия и с рязък финт предизвика Илиян Стоянов да го спъне. Реферът отсъди дузпа, от която Ейдур Гудьонсен намали - 1:2. Домакините се хвърлиха да изравняват, но с нищо не застрашиха Иванков. Така се стигна до 62-ата минута, когато окончателно сломихме Исландия. Резервата Христо Янев направи Арасон безпомощен с перфектно изпълнение на пряк свободен удар. Островитяните завършиха мача с 10 души, след като Гунарсон бе изгонен за 2 жълти картона.



ИСЛАНДИЯ - БЪЛГАРИЯ 1:3

Стадион "Лаугардарсволур", Рейкявик, 3000 зрители

ИСЛАНДИЯ:
1. Арасон, 2. Бярнасон, 3. Кр. Сигурдсон, 4. Б. Гунарсон, 5. И. Сигурдсон (64 - 14. Видарсон), 6. Гретарсон (57 - 16. Й. Гудьонсон), 7. Х. Хрейдарсон, 8. Ейнарсон, 9. Гудьонсен, 10. Т. Гудьонсон, 11. Х. Хелгусон (70 - 17. Х. Сигурдсон)
Селекционери: Асгеир Сигурвинсон, Логи Олофсон

БЪЛГАРИЯ:
27. Иванков, 2. Кишишев, 3. Кирилов, 4. Ив. Петков, 8. Янков (80 - 14. Камбуров), 9. Бербатов, 10. Лазаров (43 - 7. Янев), 15. Христов, 19. Ст. Петров, 20. Божинов (72 - 13. Букарев), 22. Стоянов
Селекционер: Христо Стоичков

Голмайстори: 0:2 Бербатов (35, 49), 1:2 Гудьонсен (51-дузпа), 1:3 Янев (62)
Жълти картони: Хелгусон, Гунарсон, Т. Гудьонсон, Й. Гудьонсон (Исландия); Ст. Петров, Христов, Ив. Петков (България)
Червен картон: Гунарсон (Исландия, 84)

Съдия: Алън Хамър (Люксембург)

Фенове на Локо ГО надъхваха нашите

Въпреки че Исландия е много далеч от България, наша агитка здраво подкрепяше Христо Стоичков и компания на националния стадион в Рейкявик. Около 100 наши сънародници се бяха пръснали хаотично по трибуните. Българите извадиха знамена, на които личаха надписите "Локо ГО", "Българи - юнаци" и "Бате Ицо".
Родните фенове не създадоха никакви проблеми на исландците, както и на органите на реда. Те се държаха културно и бяха изпратени с аплодисменти.

от http://www.7sport.net/archive7ds/2004/09/05/footbg/d3724_5.htm

04 септември 2004

Исландия е рай за уморените от живота

Българи лепят плочки за по 100 евро на ден, но малцина са преуспелите

Погледната от самолет, Исландия напълно покрива представата, която чужденците имат за нея от сагите за викингите. Сурова земя, която е осеяна с кръвта на още по-суровите си жители. Миниатюрни селца, обградени с километри пустош. Единственото разнообразие за окото са океанът и тъмните, зловещи планини. Липсват само причудливите създания от приказките. Затова първият въпрос, който си задава българинът, когато го обрули острият вятър, е: "Как са го направили?" Едва ли ние, които сме свикнали на четири годишни времена и разнообразна природа, можем да дадем отговор на този въпрос. Какво наистина е накарало викингите и келтите да създадат държава в този лунен пейзаж, а техните наследници да имат стандарт, който да плаши и западноевропейците.

ИВАЙЛО ЙОЛЧЕВ, "7 дни спорт"
Рейкявик
На фона на пустоша Рейкявик е истински остров на цивилизацията. Столицата обаче няма нищо общо с други северни градове като Стокхолм, Осло, Копенхаген, Санкт Петербург и Хелзинки. Сърцето на Исландия е силно американизирано. Булевардите са широки, постройките - нови и функционални. Живот обаче сякаш няма. Мъртвилото по улиците не може да се сравни с това и на българските провинциални градчета. Леко оживление има само по централната пешеходна зона, където са наредени повечето магазини, барове и ресторанти. Разходката е препоръчителна за туриста не само заради кристално чистия въздух. Тя може да те предпази от инфаркт при вида на цените.
А те са убийствени. Най-калпавата бира в непретенциозно кафе струва 8 евро. Пица, която по размерите си е подходяща само за деца, излиза 15 евро. Спасение няма дори и в магазините за хранителни стоки, въпреки че там е малко по-човешко, защото цените са пригодени за средната работна заплата. Мерилото е 3000 евро на месец, но всичко зависи от професията. Мнозина от емигрантите са доволни и на заплати между 2000-2500 евро на месец. Сред тях обаче не са моряците. Кракът им не стъпва на кораба за по-малко от 10 000 евро. Български или сръбски емигрант може да лепи плочки за 100 евро на ден, докато местните майстори държат на своето - 50 евро на час. Скъпотията е лесно обяснима. От една страна е високият стандарт, а от друга фактът, че повечето стоки от първа необходимост се внасят. Исландците имат в излишък единствено овце и риба. Всички останали продукти обаче внасят от Америка, Скандинавия или Далечния изток. Колите на острова са двойно по-скъпи от тези, които се предлагат в България. Това обаче не смущава особено местните, за които джипът е задължителен. Климатът е суров и исландците не искат да рискуват. Нещо повече, те снабдяват джиповете си с гуми за трактор
Тази екстра е доста скъпа, защото трябва да се бръкнат с около 10 000 евро за реконструирането. Но в името на сигурността всеки втори вади парите, без да мрънка.
Спокойствието, чистотата и редът са като в клиника. Българинът направо може да се отчае и депресира от атмосферата в Рейкявик. Тишината и спокойствието обаче привличат уморените от живота звезди на шоубизнеса и политиците. Те редовно отскачат до островната държава, за да разпуснат, ловейки риба. През деня баровците клечат край реките, където гонят сьомгата, а вечерта се наслаждават на невероятно чистия въздух. Местните предупреждават, че туристът не трябва да бъде впечатлен, ако види с въдица Мик Джагър или принц Албер
Все пак не трябва да оставаме с погрешното впечатление, че тишината и редът властват над Рейкявик седем дни в седмицата. В петък и събота вечер центърът на града се превръща в арена на гигантски купон. Понеже цените в баровете и кръчмите са страховити, младежта се зарежда здраво с гориво от магазините. В тях се продава алкохол до 16 часа. Затова всеки пазарува пиене в огромни количества от сутринта. До 24 часа момичетата и момчетата са със затъмнен поглед. Едва тогава те излизат по дискотеки и клубове. Това обаче не прави впечатление на тези, които са запознати с нравите в северните страни. Те са подготвени и за последствията от алкохолния купон. Шумните скандали огласят улиците, а връзките за една нощ са за предпочитане. Полицията обаче е безцеремонна. Особено към чужденците. Рейкявик е една от най-отдалечените точки на планетата, но емигрантският проблем се усеща.
Местните гледат с недоверие към многобройните азиатци (б. а. - най-вече виетнамци), както и към жители на бивша Югославия и бившия СССР. Най-пресният пример бе от четвъртък. Тогава няколко литовци бяха заловени със солидна пратка наркотици на летището "Кефлавик". На всичкото отгоре чужденците подбиват пазара и на работната ръка, и с контрабандни стоки. Инвазията им е свързана и с престъпността. От няколко години насам кражбите в Рейкявик са позачестили. Разбира се, колкото и да се увеличават темповете на престъпността, столицата на Исландия изглежда по-сигурно място от който и да е български град. В емиграционната вълна са се включили и стотина българи. За ветеран се счита Юлиян, който пристигнал на острова преди 18 години. В момента той живее предимно в България и получава в Исландия само пенсия, с която се е сдобил по здравословни причини. Повечето от сънародниците ни са редовно пребиваващи. Въпреки това общността ни не е от най-задружните, тъй като често българите си въртят номера един на друг.
Те се събират заедно за ежеседмичната православна молитва, на която присъстват още сърби и руснаци. Нашенците твърдят, че бързо се свиква с мрачното време и постоянния дъжд. Все пак хората са дошли да изкарват пари и нямат време да обръщат внимание на подобни дреболии. Малцина от българите обаче са преуспели според местния стандарт. А той е баровски джип, апартамент в Рейкявик или Акурейри, плюс вила край някое езеро във вътрешността на острова. Почти цялото градско население на големите градове се изнася през уикенда за провинцията. Освен задължителния риболов семействата си правят барбекю или просто се радват на красивата природа. Естествено най-скъпи са местата в близост до Рейкявик - прочутата Синя лагуна или някой от големите гейзери. Обикновените исландци почиват по два начина през отпуските. По-възрастните предпочитат да обикалят Америка или Европа, за да разгледат природата или културното наследство. По-младите завземат плажовете на Испания и Португалия. През зимата обаче стари и млади обичат да отпускат на топличко. Исландците са влюбени в Канарските острови.
Процентът на висшистите е изключителен
Островитяните най-често специализират в чужбина. На първо място са университетите в САЩ, после идват Швеция, Дания и Англия. Може би затова влиянието на САЩ върху тази държава е толкова огромно. Не е за пренебрегване и базата на НАТО, която се намира в Исландия. Американските войници обаче имат строги правила за напускане. Те не трябва да се набиват на очи при отпуските си из Рейкявик. Въпреки това във всички заведения непрекъснато се пускат американски телевизии заради тях.
И накрая да не забравим спорта. Дори и на това отдалечено място най-популярен е английският футбол
Мачовете от Премиършип вълнуват много повече исладнците от местното първенство. Тукашните отбори събират не повече от 2000 души, но за отбелязване е, че женският футбол е ако не по-популярен, то поне толкова уважаван, колкото и мъжкият. Другите любими спортове на исландеца са хандбалът, и разбира, ските.

от: http://www.7sport.net/archive7ds/2004/09/04/nationali/d3723_7.htm